cancel-icon-grey

I AM FEARLESS

“囚徒” 不断对用传统工艺酿造的葡萄酒进行升级和创新,坚持生产具有挑战性的新颖葡萄酒。
我们与同样秉持这一理念,不断向书法这一传统文化发起新挑战的
书法家川尾朋子达成合作。透过日本书道自由流动的本质,结合川尾朋子打破传统的精神和意志,
充份彰显The Prisoner的无畏思想:「以口感为导向的混酿红酒,不受传统限制,打破界限。」

ARTIST/CALLIGRAPHER

TOMOKO KAWAO

川尾朋子

川尾朋子在1974年出生于东京,自六岁开始学习书法,并在日本国内外获得多个奖项。 2004年开始在书道家正秀的指导下学习书道艺术,并在日常的经典研究中创作出一系列关注毛笔笔触轨迹的作品。 她近期的作品包括 HITOMOJI 系列,当中她让自己成为了汉字的一部分,而在Nijusseiki Renmen系列中,她则将英文垂直书写,追求书道艺术的可能性。

ARTIST/CALLIGRAPHER

TOMOKO KAWAO

prisoner wine person image

LOOK BOOK

FEARLESS BOOK IMAGE FEARLESS BOOK IMAGE

VIDEO

INTERVIEW

THE PRISONER RED BREND

与笔融为一体创造出作品的瞬间,会展现出不寻常的自己。

川尾朋子是一位活跃于日本国内外舞台的书法家。
震撼观者的作品及运用巨笔书写的表演等大胆而充满活力的风格赢得了国内外的赞誉和欢迎。
以用人来表现文字笔画的“HITOMOJI PROJECT”为首,她在不断创作超越书法概念的作品的同时,
还在持续发起新的挑战,此次我们便采访了她的书法理念和挑战精神。

THE PRISONER RED BREND

意识到书法是一种自我身份认同

问:您学习书法的契机是什么?

我小时候是个假小子,会和男孩子一起上山下河。
我妈妈觉得这样不行,就把六岁的我送去了书法班,我就是这样开始练习书法的。

问:让您以书法为职业的契机是什么?

大学4年级找工作的时候,我得到了一家公司的内定,但在高兴之余,我对书法的信念却也更加强烈了。
当我在考虑“将来是否要把书法作为一种爱好”的时候,我意识到书法是我的自我身份认同,于是我决定辞去工作,成为一名书法家。
我觉得人生只有一次,如果现在不做自己想做的事,那以后的人生也会很茫然。
不过,如果现在我身边有这样的人,我会阻止他们并让他们找一份工作(笑)。
但我当时是想如果到35岁时还没做出什么成绩,就放弃书法家的梦想。
世阿弥也说过这样的话。从事艺术的人从以前就这么说,我也想着如果35岁之前没有什么建树就放弃。
后来在我30多岁的时候,做了几件让自己满意的事情,还完成了一些作品,这些给了我坚持书法的决心。

THE PRISONER RED BREND

我想用书法表现女性思考的问题

问:请介绍一下您正在做的“HITOMOJI PROJECT”。

我恰好是10年前开始创作“HITOMOJI PROJECT”系列的,内容是在文字中融入自己来完成文字。
书法是瞬间的艺术。我们自身也是只有当下这个瞬间,从细胞层面来说,就是在不断接近死亡。
因此,我想把自己也作为文字一起写出来并努力拍出来,这就是我开始“HITOMOJI PROJECT”的初衷。
但是,我听到很多跟我同辈的35岁后的女性倾诉的苦恼,
例如工作、结婚、是否要辞掉工作、是否要生孩子以及是否要结婚等。
尽管我们是如此幸运的日本人,但还是有备受困扰的女性。
于是,在我思考女性结婚后就要辞掉工作专注于家事是否是当今的日本文化时,
我开始对世界上的女性们的生活产生了兴趣。
所以,我觉得,让感到困扰的人成为文字的一部分来完成文字这一举动,不仅能让我作为一名书法家留下作品,
还能以更容易理解的方式来,让人们理解女性们所面临的烦恼或所思考的问题等。
所以我开始实施“HITOMOJI PROJECT -WOMAN-”项目。
在这个企划中,有许多需要前往实地采访才能知道的事情。
尽管日本属于世界上比较发达的国家,但其性别差距指数排名却非常靠后,这也让我很是惊讶。
当我得知其他国家即使每天努力工作也很贫穷的女性却感到自己“非常幸福”时,
我了解到了我所不知道的价值观和思维方式,这让我备受启发,决定要重新思考现在的生活方式。

THE PRISONER RED BREND

无法重来是书法的魅力

问:对于您来说,书法的魅力是什么?

是无法重写这一点。只要提笔就要一气呵成。
与人生一样无法重来,无法回到起点是书法的魅力。

问:当您在创作作品时,内心都在想些什么呢?

我会认真思考生于这个时代并活在当下的我是否应该创作这个作品。
作品能传递什么信息这一点也非常重要。
我会去想如何将自己所处的环境、社会形势及时代带来的感受用书法表现出来,
以及我现在创作的作品是否重要。

问:您的挑战精神来源于哪里?

当我想创作这样的作品时,如果想要完成就必须挑战的话,那我只能挑战。
我感觉为了创作作品,我能做任何事。
只有那时才会出现那样强烈的想法,所以我就会想着先做了再说。

问:能否说说您创作作品时的感受。

我拥有只有在创作作品时才爆发的能量,所以我会不断挑战直至能量消耗完。
我觉得自己在写书法的时候最能感受到那种我活在当下的生命力。
这种时候我会感觉我的身体正在迸发各种物质。
我会看准毛笔要蘸多少墨,看准时机抬笔落笔,
与毛笔融为一体,在最佳时机下笔。
我虽然是书法艺术家,但在创作作品时我会先忘了书法的概念,思考应该如何重新构建字体结构。

问:您说的书法的概念是什么?

书法有文房四宝这一说,就是书法所需的四个道具,我会尝试完全不用这些道具,创作不一样的东西。
我会思考如果在书法中不用这些必需的道具会变成什么样。

THE PRISONER RED BREND

与人生一样无法重来

问:请问在您目前为止的挑战中,最具挑战的是什么呢?

我想首先是我想成为书法家这件事。
还有“HITOMOJI PROJECT -WOMAN-”的制作。
这个企划是要采访世界各地的女性,我们两个人再一起想出能表达她的当下的一个字,
并让她成为其中一画。
在这项企划中,我也是一个人去国外寻找可以采访的女性进行创作,我觉得非常具有挑战性。
我在法国待了一个月创作的时候,是直接拜托采访对象接受我的采访
我想这也是一种缘分,通过聊天,我会想知道这个人有着怎样的人生,过着怎样的生活。
也有在我调查了那个国家的背景后,想采访的某个年龄段的女性。
比如,荷兰据说是世界上儿童最幸福的国家,所以我会寻找年轻女性。
我会一边了解那个国家的背景,一边寻找想采访的人。
我就是这样无所畏惧地一边打扰着许多人一边创作出一件件作品。

问:您认为您与囚徒的共同点是什么呢?

葡萄酒和书法都历史悠久,可以说二者都是从大自然的恩赐中诞生的产物。
书法道具的出现距今已有2千年左右的历史,如今人们也在用同样的道具创作作品。
我希望能在尊重传统的同时,创作出突破传统的作品。
囚徒也是基于传统又追求新的发现,这一点上二者相同。

THE PRISONER RED BREND

持笔的瞬间才会无所畏惧

问:对于您来说,无所畏惧意味着什么?

在书法中,意味着不惧失败。
不要拘泥于条条框框,而是要大胆地写,如果失败了也是没办法的事。
当时可能会觉得那是失败,但有时如果不那么做就无法继续往下走,而且过段时间后或许会有不一样的感受。
如果一直做同样的事,那将永远止步不前。为了前行,就必须挣脱束缚。
我认为挑战就是做些不一样的事。
一直做同样的事将永远没有新发现,所以要不惧失败进行挑战。

问:作为书法家的您和日常生活中的您有什么不同?

我只有写书法的时候才会被人说认真(笑)。写书法的时候会被说像另一个人。
与笔融为一体创造出作品的时候,会展现出不寻常的自己。
那是无所畏惧的瞬间。

问:对您来说,书法是什么?

是我的命。我感觉“是它让我的心脏跳动”。

问:未来您想通过书法做出什么挑战?

我想面向全世界的人举行「HITOMOJI PROJECT」展,并完成网络内容创作。
如果我的作品能让看到的人受到启发,我会很开心。
虽然感受因人而异,但我希望我的作品能带给大家新的感悟。

READ MORE

LIMITED BOX

THE PRISONER RED BREND
THE PRISONER RED BREND

THE PRISONER WINE
I AM FEARLESS LIMITED GIFT BOX

与日本当代著名书法家之一川尾朋子合作,推出印有川尾朋子国际知名书道艺术的限量版礼盒,她用现代风演绎日本书法的时尚感诠释了挑战传统、“I am Fearless(无所畏惧)”的理念。

OUR WINES

THE PRISONER
CHARDONNAY

THE PRISONER
PINOT NOIR

THE PRISONER
CABERNET SAUVIGNON

THE PRISONER
RED BLEND